
ﱦԵ
ʮĻءʯ쾪ġƿ¶

Ĵкˣʯ̨ؤĳǺһһͬᣬ쳤
ϸǲ°棬ȴҲ˵
Ĵ˵ｹ֮£ǰ֪ˡ鸴֮
£뾫ǰָ̡˵İǵ
ˣ֮£Եľһƣʮ壬Ӣ
۴ٿ֮ڣǶȥڻ壬Ӣ۴ᵷϡá
·Ӣۣ֪֮£Ȼ˹ߣǰһЩΪӦʱǸһ
ͷңû˸ӡ塢ξٱˣͷۣҲѵֵ·Ӣ
ۡʯԫ˵廹ǧ־أЦǧ־
գֻĵӣΪͲֹǧ˰ɣ
ĴƵƣơλ֪ͨµӣʱǣ
ǾȺؤֳ
мλȽϳɳصòףҶ۾쳤ϣʾԣ
쳤Ͳסվ֮£ȻУǷ͸˴󶯸
ꣿ
Ĵ˵쳤кθ߼쳤ϵԩͷծĳ
塢ξٱˣأֻǶʣ㲻ִ󡣵Ӣ
ۻϴ־ɱһǹȻ췴ˡ彻ι
μֵӢ۴ˣҲȻѣδؾû˰ֻ³δ
·ӢɱˡΪ˱֮£಻ɵ
ĺΰ֮󣬻Ǵӳĺá
˵ѽĻȥظôȥҺ
ξٱɡֻξٱĶ֣书ξٱߣ쳤
ϱǿһҲδǵĶְɣ
쳤ϳ붶Ȼ˵ʲǶ֣ؤѵûˣ
Խʸλǰлڣǰʦֶ֮£
֪İλǰѶûУ
Ĵ˵ѶôδѶô쳤˵δ
ѶǾ͵øϿ챨ѶȻѾǰѶǾӦõǰ̴ơ
Ȼɫ䣬Ц˵ô˵ǰ󣬵ôˣؤȻˣ
òˣİ㷢ҲǷôˣˣǣ
Ĵһٷȣذ˵쳤ϣ֪㲻ұְұҲ
Υƴǲã˰͵ִ棬˷
ԣл𣿡
һ֮УԱ԰𣬵쳤ϾĴĳڿǰȻ
ʵǱѿſ˵ʲôˡϺͿԼҲ֪
ѵ
ĴҶʦѵҲżΪǰ޶ʸǰ
ӻɽѶٵʱѴˡڿ˵ʲô
ƣҿӣ
쳤ɫ࣬еİ⻰ǲ̫ˣʦ㣬㡢
㡢㡭Ĵȵס죡
Ŀˣ㻹Ͽ
쳤ó붶˵ؤûа֮£
㽫ҴɣԼģҪԼ
ȥ
ȺؤϡҪȰЦ˵Ҫ
쳤쳤ؤﶰҾˣ׽׽쳤м䱾
żˣδˣǼֻ΢ȻʹλλĹ򣬴
߾һץ쳤ߵ
쳤书ߣһ˵׽֣֪⣬
һ߶һһСʱ̿ס壬Ʋвؤ
ȭľС֪磬һץʹִǵĹ
Ť쳤쳤ϵʱȫȻ˾ȴ
һûˡ
쳤ʹú£ʹһЦİҪ
϶ˣ
м߷߲ƽ쳤˹ҲһбƵ÷ֻ
ŭҳͷ
ָһɣ쳤ϵײײıĴ˵Ǳﳤϣ
Ը̣Լȣôɡ쳤أٿذγһҫĿذ
ףԼĺĨ
áһ쳤ذ׹أһϵ˵ԣʲô
£ҪĨӰ
ֻһ׷ԲԵϽлŴ«ŵЬ̢̢
ͻȻôˣ֪ǴĶġ
ϽлǱˣؤбߵġؤԽ
ؤȴ벻ˣ쳤ϡͨ򵹣еʦ

ؤԽˣ򾫾ȥ۾һۣ˵С
ʱͶģʦ˭ûийʦүү£
ŭ軹Ǽٷ裬˭еӣ㣬˭ʮǰ
տնԽһܣʱҲڳ
Խߡһô㲻ǱӣۣŤ򱾰ĳ
ߣؤݵ۸𣿡Ҫ֪սأ˰֮
Գ̣Խ֪дһʣһʲ˾Ƕ
Ĵ𱸡
æ˵ʦ壬ǰΰ̱ĴֵѼΰ
Ĵͨ죬˫˵ʦ棬λǰǵĿˡ
ԽŶĿˣѽҾȾƣ
򿪺«ӣһڣذѿһţһɾ򾫾ȥǾṦ
׿ܣҲѸž齦ʹ
ŭγ𾫶̽Ҫ֣ͬæס˵ؤа
˼Цǲǡ֮⣬ʵǴ̷ĴҪĴδô
¡
ԽĴ߳һ񲣬˭ðʵҲܡĴ
ȻΪλǰȴҰڳ磿Աߵ˵
õϡĴӲͷƤһԽ뾫֮䣬˵ʦ
棬˶ʦұ־ͳ塢ξٱˣֻ±
ף˼λͬλǰǰĿˡֻʦ
޶ǰδ¡
Խߡһ¿ɣĴɫʦĿ
Խ˫һ˵ã㽹̵度ģؤѵּ
ؤﵱ¶ӢۺܿεС⩺
ŭѽ룬ҲŲòϲȴˣ
Ĵʦ棬ȫľ棬Կ˿ЩԽȵѵ
ˣ㵱úðһݣĴսľɵ
ԽҪȺؤɧһɽȣ˽еףⲻʯ
𣿡׷·ת˲䣬ʯ̨ԱȺؤˣʧʯ

ʯʦ壬ҲˣüˮʯûУԽʲôˮʯ
ʯҽʦֱ֮£Խʲôʯ
Ĵô˵Խ˵塢ξٱģʯն˵¿
ɣԽæѽҲ˵¿ɡһǴʲôϢˣ
ϵʯϧһѾƶʦֶǳҲ
ذйأμϺʯƽ˵µʵ
ǽⷢӣؤԽġԽüͷһ壬ȴû
ʯ˵ҲġҲȥ֮μĴȴһ
ʯ̨˵¹ؽҪԺٲҸմӳҼ
塣ЩСлɢڸôԣΧ£ֻʯ˵
̸һ£˵ŸԼĳᣬգȴ
Ҳһֱ
ȺؤˣȻ
ʱ۷е˵ѵĴ˵ѣе˵Ĵ˵
ѣǾʯ˵ˡϴȵɱǰĻţ
ͣʯ˽壬Ǻε
ʯ˵ΪľҪҽʦֱ֮£ˮʯ¼ͽóѣ
˵֮ţã˵һ飬ҲȷȷʵʵԿ
ȣ˵ͻȻ˴һָȵԸ¿Ϊʲô·ϣı
Τһؤ𶯣ĿⶼԸ¿ȥԸ¿Ǳ
ˣؤﳤõĸղųش쳤ϵʻΤ־ʧٵ
˾
Ը¿ɫͰ͵طֱ⣬ǴĶ˵ûû
顣ʯ˫һɣ˵û飿Ҫ˲֪ĪΪʮ
ΤȾƣ˶֮ǰΤһƣв¸
ж࣬˺ۻƽвѨܵ˶ȻδȬһͻ
ʹҲǣҸʦһ𣿡ԭΤؤóָλ
֮һָ͸Ѩ˺࣬˲ѧտ֮ϣֻҪ
֮һͿԲǽָˡ
ԽãԸ¿δˣһУԸ¿ѵڵز
ԽһԾǰץֻԸ¿ȫڣԲһ룬β¶
ȻԸ¿¶飬ʴɱڡ˶ӵ˭͵룬ԽҲ

ϴȵʯΪβͰɱˣ
ʯŭдǱ˼ͽɱڣȴң
ӣ˵˽᱾ĳˣΤ֮£˵û֣
Ϊ棬Ȼ㰵ĵöɱԸ¿޶֤
ߣߣúݵĶ
Խȵ£ҪͬһʱĴҲȵʯ
£Ҫͬʱؤʱң
ʯһץȥóȭһףһȭʯ˫
һȦһȭȦУ˫һϣʱ󣬵ϵ̼ȣ
ʯȻץȴδܽǣĴȵʯ㵨Ҳ
ͼ췴ôеȣʯ
ʯؤڶһָ书ĴʦԶ
οĴĴŵؤķȣʯⷨȣֻܣ
ϳ˻һ߳йֻážһʯѱĴķ
һǡ
ԽŭһɾʶæĴֻǰһƬ
Ҫʱؽںʹ̣ԭԽϳڹȳһ䡱
ġԪѨĴסַɳ
ԽȵĴ㲻ذ棬࣬豾ﳤϣ㻹ô
һߣ漴ץУҪʯ̨ؿᣬ΢
ȻѾ˵
ԽȵãϽл࣬Żһƣһв
̽һС˳ˮۡвߡԽܸУײ
ͷǹǾҪײ顣ȵáλλ̽ٴԽġ縮ѨԽ
ʱץ˷ȣƳ۾һȻ뾫Ľ𾫶̽ţ
ⷨҲһĶ̽ǶһṦ
׿һտѽѷ֡
ϴеʯǰгޣֹ֪᱾ĳУͼ
ı۶֮λȺͽðհ棬ΣλĴ֮ף
еĶ࣬һĵ׷ӦǣóΣ쳤ߴ
ƨ·ϣ࣬ǰԵУָγΣĴɫ
࣬һӣʯԫţȥҪ׽쳤ϡ
쳤ѱŤϣӦУ᧿Σʯȵʯԫ飬
ǵ·ϣݹҷ飡ʶʯæ¡
ϽеǰһʱͿ財Ȱʯ£ʳ飬
ǰͻסԽŭͿǼٺͿһɾ
ȥԾһˣķһƣԽľ˴˻Ľ
뾫ͬɽħ֮е϶
ϡĴڰ൳𣬵ԽؤﱲߵĳĴΪ
·ϣ˲ΪҲЩӵʯˡؤ
ʱֳɣԼռؤһ룬һ룬ŵôˣ߶
Ұ
ǰ뾫֣˫սԽаһһտ
֮£һĳǽڸ죬Ȼ̤ţԽǰء
ԽüŭţȵҲаħɨɾҾͶԲ
ʦһţһؿƵԽ
󣬶̽б̣ԽͷҲأһãƱ۾ǡǡĶ̽
ŲͣѸ׷ַһƣһưˣҡҡλΣ
˵ʱ٣ʱ죬Խֵľս˫ƴֵԽ
ɽȫƣؿѪӿʱһѪ˳
ƣûԽȴҲĳԽ֮⡣
һƲνǰǸɻ
òãŮӣȴǳṦѷɾȴԶʤԾ
һУҴһԽҪĳоǣƣʼδܵ֡
չСɹ˲Ϣ֮䣬Խ߰˽ԽŭͻȻת
ӣžָһĽ泤ַϰգͬʱֻ
áһԽĴ«Ҳһ̴ˡ
ԭԽ׼һĲλԸʹУ򾫾
ĳİ˼ʮĺ«ҲǼΪʹϧһڶ޴
򾫾չҵĹǾṦ׿Ҳȭʹ
ĸߣԽƣһˣȴֵ֧סǺ
֮ͽֻѣȻ£ֳֽԽħͷ
֣书ó˵ķͬСɣʱԽƽ֡
һߣʯҲһɱסɱڷֵֽĹ
򣬹Բʯʯһߣ͸ķֽˣȴҲ岻
ȥ
²࣬书ԽܵУߣȴʤڸֽ϶࣬һ
ԽʯռϷ硣
οа˴֮йսϰ䣬˼ԽǺҸнǰ
ؤĽһգҪҪһ֮ؤں壬
ָòò룿ǸͶ˱£Ҿʦ֣ʦ˽
˵飬Ҷ棬ؤｫˣ˴ʦ֮ģҪ֪
а꣬͸տռ°ȥɿտնʦĸ书꣬
տռΪڵġ˶οаͿտնĽ鼫áտռԣϲŭģ
˽飬֪а񣬶ǰ̻οаʦֵĶһ
ǡ
δѣúŽֺ֮ͻȻһ֧ɱװѣĿһ
Ůؤڴ˿ᣬȻܣΧ֮ڣҲ˷ڣŮȴͻ
Ҳ֪ôؤģؤӴΪ졣
ͷǸŮԾ£ԽȥелǷ
ôһͣôСĶ콻Խһе˵ʲô
Ůÿݣ˵˫ֿտգȻһͷײԽС⶯Ź֣Խ
ʶ㣬Ҳ²͸Ǻεˣι˹ԽȻųơؤ裬
ŮͻȻײĻУһƴѽŮˣС
ϡǰܽһֵŮˣοҲδŪŮ⣿
裬в޼ɣ䲻Ůĵ
ֻŮһҲǡڴʱӲһ̵ԽȵĶ
ͬʱҪܿŮһײáһЩողһһ
֮ʱŮָԽĻںһʹ˵ʱ٣ʱ죬
ķѱŮȥԽŭһ˾ֱץŮıģŮ
裬ߵԶˡ
ԭŮָָʽرףָһϸۼ
÷룬ԽзȫѨŻڣȴҲʹ
Ůʹù͵Ϯļȥ书ǿԽķȡ
Ȼʹùƣַףӯʱ򣬸ǲϻȷ
ʵҲһһĹ
ŮһתѵĴǰ˫ֽȷϣЦϲ㵱˰
ķȾ͵ٵĽӡԺɵõһЩҪٶȥĴüЦ
ӹȣ˵лʷؤԺĲǲŮæﵽ
ףͷ͵ٸͽһӣһŮȥ
ɱ
ɵȣŮһȥĴߵƴʢæ
ʯԽؤӵֵסƬ̣͸Ů׽ʮˣˡ
Խʧ˷ȣֱˣڼ֣ƾһơս
桢ħͷҲʱתֻм֮޻֮
ۿĴһɾҪһͿأ˴ͻȻһӰӷӥ
ͷϷɹȺؤ˵òҲٿȻʯ̨Ա£
ھԡȺؤſǸۺڵСл˾첻ѣһС
Ӿ˹򣡡
۹棬˷һ΢ȻֱһҲΪǸС
лȻСлṦõó棬ȴҲϡ֪һȥС
ֻһܿˣһƮ仯޷һ֣Ҳδܹ
ױܿŴһ
СлǶοаʱ书ھ֮ϣõǱŽ
ȻԺıܿҲܿھļ粲һ£ʾ

ʱѿοаıǳԾæԾе㣬
ǡοаӰΣ˵ʦ־Ҫˣҿ㻹ǸϿ뿪
ĺáҪ֪տնʦĸ֮׽þģȻ֪ʦֶıӻ
Ҳֻ˽飬Ŀ֮¹Ȼ˵ġ⼸ԿտնŷԶܣ
ΪҲ뵽һ㡣
οаôһţȻŵʧǣͬҲкæӡ
οа΢΢һЦֻŮΧ£һŮȵСлЦʲôο
аЦҿˣڼŪߵĺãõŪʵˡ
δˣչСĹ򣬰Ůϵĵȫ¡
οаոմŮİΧӭһӣ˫죬ץ¡οа䲻
ոץżͷԷֳֽɱС书
ó棬ʯء
οаЦֺֽܲѽϧҲδõңɱƽԴ
ԴŭߡһҪôõңߣδɵСӶ
ʲôһȦٿĴָ繳۶οаֽ
һУҪѶοаŤϡ
֪οаסĬʱְ
ɱһ˵ʱ٣ʱ죬οаһЦҪõң
һһѹɱǷţ죬ʱˡɱһ
Ѫ˳˹ȥ
οаŤɱһХμתۼԾʯ̨Ĵȵ
ʦ˭أûվĵطȥĴϵöοаֻ
ǰδСӣʯ̨ǰǾۻĵطʱġ
áһδСڵײǵȻǴΥˡ
οаЦʲô棬ȫֻ֪ǰʦ̻ʦ
棬ݣĴȵˣһӣοаѨοаҪ
ⷨȣһȦֱץͷĴĹ˵ãȻǽ̵ĵ
ӣʴӱⲻʦ꣬ؤġȷһ
аһʱУָմͷһδץΣĴѳ
գοаһ˫ָһȵ
Ĵʹ
οа˫Ʒ裬ĽȷභĴ书Ȼο
аǴ磬ʮ֧֮׾οаغָ֡
һشĴĻڣĴķȹȻַɳ
οаҪȥӷȣ֮ѵ󣬶οаһݣѸݵĵ
һССĹ򣬽һƽ⣬תͷֻǸŮֳ
Ҷ˫˵ʱ٣ʱ죬Ҷ˫һһ£һʮ˵
ŮŮ죬ĴΪʷǸˡοа
ҲʷҲ治÷֮¡
ʷ÷񲻾һ֣ৡһŮĵ漸

ŮʮֻػԱ仯ӣѸݼһ˶ʮ˵
˶οаֺҲ԰Ծ
ŮȵʲôˣΪʲôؤ£ʱѿ˶οаʹĲ
ؤ﹦򡣶οаʲôˣΪʲôҲؤ£ԣʵ
ŮǺοамʮؽγȵٲߣҿҪ
̡̡ৣŮȵòˡ
οаһСĮ̡ʸȵһнپοа
Ůмܲס֪ŮӭһοаһȡĽ
շ硢ľ磬һһƫݰһ㣬
ŮһЦã
˫һգһᾢѶοаıһߡԭŮ书Ȳ϶οа
ѧȴڶοа֮£۹⿴ú׼ֻ쳣οаһ
⣬֪ɱ֣һȶοаĽƫбôһοаһ
ľȼһ룬һ˸յĵȻЧѶοаĹƻ
ˡһȻеȡɣ˾ȵȣһǡôο
аҲ
οаδʤһ߷ؤԽǴռϷ磬οа֮Խ
ĶֻʣˣԽȻ˵ˣԪټһ
棬ҲԽĶ֡սԽ͵شһһ̵ǰ
һͺȣһ˸գ˵ʱ٣ʱ죬Խֽĳ
£Ѹһŷ𣬽˸ԽȻ
ˡõħͷֻǿԵȴǸɻ֮
УԽʹ޵Ļ棬½ĳʬزãƿշȥ
ṦܳʮȻɽ׷ԺĴǰġȴ
ʱʰһ˴֮ˡ
ʯҲѰѺ򵹣ʱ֧ȵʯ̨Ϻ쳤ᣬĴԾ
ʯ̨ҪϣʯǴϺĴۼȥӭɣ
תߣʯС
Ůʹ˶οаʮУǵֵסˡĴ޺˵
¶ǻСϡʷҹĺˡŮɽ
ڣûգһʱɰܣҲ㲻ʲôһ˳ӣδʣ
ֻͷʵ˭¸֣ʯ̨ºиӦСǶο
аǣױʶӢ棬粨һ
֪Σ»طֽ⡣

